重慶公共交通機関の使い方

2022年6月12日お役立ち情報, 基本情報

ICカード

重慶のICカード ”宜居畅通卡”

SuicaやPASMOのように重慶の公共交通機関で使用できるICカードが宜居畅通卡です。

重慶の地下鉄バスモノレールエレベーターケーブルカーで利用できます。

地下鉄の駅の窓口で20元で購入可能で、空港の地下鉄の駅でも購入することが出来ます。

チャージは地下鉄の券売機と窓口で可能です。購入に身分証は不要です。

地下鉄(CRT)

地下鉄&モノレール路線図(2020年3月時点)
出典:https://www.cqmetro.cn/search-way.html

重慶はCRT(Chongqing Rail Transit)と呼ばれる地下鉄が東西南北に発達しています。

空港から市内までは10号線と6号線を乗り継いで約46分程度です。詳しくは空港⇔市内アクセスのページをご覧ください。

価格:距離によって決まり、一番短い区間で2元、最長区間で7元します。

購入方法:使い捨てのOne-way ticketが地下鉄に設置された券売機と窓口から購入可能です。窓口で20元で購入できるICカードを使うと10%オフになるため便利な上にお得です!

営業時間:4号線:7:30-20:30 / 4号線以外:6:30-22:30

地下鉄ウェブサイト(中国語)

地下鉄ウェブサイト(中国語):https://www.cqmetro.cn/search-way.html
ウェブサイトでは上記の路線図を見れ、”起始站”のドロップダウンから乗車駅を選び、”终点站”から目的地を選択すると最短ルートと値段、所要時間を検索できます。

モノレール(CRT)

マンションの中をモノレールが貫通する李子坝

中国で唯一モノレールがある都市が重慶です。地下鉄と同じ路線図を使用し、2号線と3号線がモノレール区間です。

駅も利用方法も地下鉄と同様で、価格設定も同じです。

ある区間では地下を、ある区間では地上を通り、時にはマンションの中を通過することもあります。

営業時間:6:30-22:30

バス

市内を移動する手段としてバスも便利です。
料金は一律2元で、一回までの乗り換えは追加料金が掛かりません。

乗車時に料金箱に2元を入れるかICカードをタップします。
両替は不可なので現金の準備を忘れずに!

降車時には停車ボタンを押し、ICカードのタップは不要です。

バス停にはバスの番号と停車駅の載った表があり、時刻表は”朝6時から10時までは10分間隔”など時間帯による表記です。

営業時間:6:30-21:00(市の中心部・解放碑エリアでは一部24時間営業)

タクシー

タクシーの料金は距離に基づきますが、20分程度の走行(渋滞無し)で約30~35元程です。
すべてメーター搭載で、個人タクシーは禁止されています。

手を挙げてタクシーを停め、”麻烦您到○○”(マーファンニン ダオ 目的地)と伝えます。
不安な時には地図や目的地の名前を見せれば大丈夫です。

停車後にメーターに表示された金額を現金か電子マネーで払います。
領収書をもらう際には”请给我收据”(チン ゲイウォ ショウジュ)と言います。

深夜の追加料金:23時以降は深夜料金として+15%かかります。

ケーブルカー

ケーブルカー

中国で唯一、川の上を通っているケーブルカーが重慶にはあります。
ケーブルカーは市の中心部(解放碑エリア)と対岸の南岸区を繋いでいて、所要時間は片道約15分です。

片道20元ですが、ICカードを使用すると片道9元になります。

観光客の他、地元の人も移動手段としてよく利用します。

営業時間:6:30-21:45

鉄道

広大な重慶(東京23区の3.2倍)では鉄道が通っていて、市中心部から離れ地下鉄の駅が無い場所や、近隣の省に行くときに利用します。

チケットは鉄道駅の窓口で購入可能で、身分証(パスポート)の提示が必要です。
ICカードは使用できません。

座席の等級によって価格は異なり、切符は当日のみ有効です。

営業時間:24時間(朝8時からオープンの駅もあります)

中国鉄道ウェブサイト(中国語)

中国鉄道ウェブサイトhttps://www.12306.cn/index/
左上の”开票”の所で、片道であれば”单程”、往復は”往返”を選択し、出発地と目的地を入力すると列車を検索できます。発着駅・時刻表・価格を閲覧出来ますが、オンライン予約には中国の身分証明書が必要です。オンラインで確認の上、窓口に購入に行くのが良いでしょう。